Past Simple |
|---|
| He worked yesterday. Він працював вчора. |
| He didn't work yesterday. Він не працював вчора. |
| Did he work yesterday? Він працював вчора? |
Present Simple |
|---|
| He works every day. Він працює кожен день. |
| He doesn't work every day. Він не працює кожен день. |
| Does he work every day? Він працює кожен день? |
Future Simple |
|---|
| He will work tomorrow. Він буде працювати завтра. |
| He won't work tomorrow. Він не буде працювати завтра. |
| Will he work tomorrow? Він буде працювати завтра? |
Past Continuous |
|---|
| He was working at six o'clock. Він працював о шостій годині. |
| He wasn't working at six o'clock. Він не працював о шостій годині. |
| Was he working at six o'clock? Він працював о шостій годині? |
Present Continuous |
|---|
| He is working now. Він працює в даний момент. |
| He's not working now. Він не працює зараз (в даний момент). |
| Is he working now? Він зараз працює? |
Future Continuous |
|---|
| He will be working at eight o'clock. Він буде працювати о восьмій годині. |
| He won't be working at eight o'clock. Він не буде працювати о восьмій годині. |
| Will he be working at eight o'clock? Він буде працювати о восьмій годині? |
Past Perfect |
|---|
| He had finished his report by six o'clock yesterday. Він закінчив свій звіт до шостої вечора вчора. |
| He hadn't finished his report by six o'clock yesterday. Він не закінчив свій звіт до шостої вечора вчора. |
| Had he finished his report by six o'clock yesterday? Він закінчив свій звіт до шостої вечора вчора? |
Present Perfect |
|---|
| He has finished his report by 3 o'clock today. Він закінчив свій звіт сьогодні до третьої години дня. |
| He hasn't finished his report by 3 o'clock today. Він не закінчив свій звіт сьогодні до третьої години дня. |
| Has he finished his report by 3 o'clock today? Він закінчив свій звіт сьогодні до третьої години дня? |
Future Perfect |
|---|
| He will have finished his report by 6 o'clock tomorrow. Він закінчить свій звіт завтра до шостої. |
| He won't have finished his report by 6 o'clock tomorrow. Він не закінчить свій звіт завтра до шостої. |
| Will he have finished his report by 6 o'clock tomorrow? Він закінчить свій звіт завтра до шостої? |
Past Perfect Continuous |
|---|
| He had been working for an hour when I came. Він працював вже протягом години до того моменту, як я прийшов. |
| He hadn't been working for an hour when I came. Він не попрацював (цілу) годину, коли я прийшов. |
| Had he been working for an hour when I came? Він уже попрацював (цілу) годину, коли я прийшов? |
Present Perfect Continuous |
|---|
| He has been working for an hour (аlready). Він працює вже протягом години. |
| He hasn't been working for an hour. Він не працював протягом години. |
| Has he been working for an hour? Він працює вже протягом години? |
Future Perfect Continuous |
|---|
| He will have been working in this office for two years by March. Він працюватиме в цьому офісі два роки до березня. |
| He won't have been working in this office for two years by March. Він не працюватиме в цьому офісі два роки до березня. |
| Will he have been working in this office for two years by March? Чи буде він працювати в цьому офісі два роки до березня? |
Past Simple |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
Present Simple |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
Future Simple |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
Past Continuous |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
Present Continuous |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
Future Continuous |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
|
||||||||||
|
Past Perfect |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
Present Perfect |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
Future Perfect |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
|
||||||||||
|
Past Perfect Continuous |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
|
||||||||||
|
Present Perfect Continuous |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
|
||||||||||
|
Future Perfect Continuous |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
Past Simple |
|---|
| Нетривалі дії у конкретний момент у минулому |
| Дії, що завершилися в минулому |
| Дії, що не можуть більше повторитися |
| Послідовні дії у минулому |
| Маркери часу |
| yesterday, the day before yesterday |
| just now, the other day |
| last week, last decade, last century |
| an hour ago, two weeks ago |
| in 1992, at 6 o'clock |
Present Simple |
|---|
| Загальні ствердження |
| Загальновідомі факти |
| Дії, що регулярно повторюються |
| Розклади та домовленості |
| Інструкції |
| Коментарі |
| З "нетривалими" дієсловами |
| У заголовках |
| Маркери часу |
| always, often, usually, regularly |
| sometimes, seldom, rarely, never |
| every day, twice a week |
| from time to time |
| four times a month, three times a week |
| at the weekend, at 7 o'clock |
| on Mondays, on Sundays |
Future Simple |
|---|
| Загальний майбутній час |
| Припущення на майбутнє |
| Обіцянки, побоювання, сподівання |
| Прогнози на майбутнє |
| Спонтанні рішення |
| Маркери часу |
| tomorrow, tonight, later |
| the day after tomorrow |
| next week, next year |
| in a week, in two days |
| in one of these days |
| soon, as soon as |
Past Continuous |
|---|
| Тривалі дії у певний проміжок часу у минулому |
| Одночасні дії у минулому |
| Вираз несхвалення, роздратування |
| Заплановані дії, що не відбулися |
| Маркери часу |
| while, when, as |
| all morning, all day, all night |
| last Monday, last week |
| at that moment |
| at the same time |
Present Continuous |
|---|
| Дії, що відбуваються зараз |
| Дії around now |
| Плани на найближче майбутнє |
| Обставини, що змінюються |
| Негативне ставлення до дій |
| Маркери часу |
| now, right now |
| still, currently |
| at the moment, at present |
| this morning, this afternoon |
| today, tonight, these days |
| nowadays |
Future Continuous |
|---|
| Тривала дія у певний проміжок часу у майбутньому |
| Одночасні дії в майбутньому |
| Події, що обов'язково відбудуться |
| Заплановані дії |
| Ввічливе запитання про плани на майбутнє |
| Маркери часу |
| this time tomorrow |
| the same time next week |
| at 5 o'clock, at that moment |
| meanwhile, meantime, in the mean time |
| all night, all the time, the whole evening |
| during this time, during the day |
| for 2 hours, for week |
| from 10 a.m. to 11 a.m. tomorrow |
| from two till three |
Past Perfect |
|---|
| Дії, що передують іншим діям у минулому |
| Відомий результат у минулому |
| Hardly... when та No sooner...than |
| Маркери часу |
| before, before the moment |
| no sooner… than, hardly… when |
| by two o’clock, by half past six |
| by that time, by evening |
| by the 2nd of july |
Present Perfect |
|---|
| Завершені дії з наголосом на результат |
| Незавершені дії |
| Маркери часу |
| ever, never, once, before, today |
| often, lately, already |
| yet, not yet, just, so far |
| many times, several times |
| this week, this afternoon |
| for an hour, for a long time |
| since twelve o’clock, since 12 April |
Future Perfect |
|---|
| Завершення дії в майбутньому |
| Маркери часу |
| before, till, until |
| by then, by the time |
| by 3 p.m, by 5 o’clock |
| by tomorrow, by next week |
Past Perfect Continuous |
|---|
| Тривалі дії, що завершилися до певного моменту в минулому |
| Маркери часу |
| before, till, untill |
| all day, all year |
| for an hour, for a day |
| since 5 o’clock, since 1991 |
| since last week, since last century |
Present Perfect Continuous |
|---|
| Дії, що почалися в минулому та тривають у цей момент часу |
| Злість, незадоволення, роздратування |
| Маркери часу |
| all day, all morning, all night long |
| for half an hour, for 2 hours |
| since 10 o’clock, since yesterday |
| since last month, since 1991 |
| since + action in past simple |
| lately, recently |
Future Perfect Continuous |
|---|
| Довготривалі дії, що будуть тривати до певного моменту в майбутньому |
| Маркери часу |
| till, until |
| for 2 hours, for 1 year |
| by the end of the hour |
| by the end of the day |
| by the end of the year |
Past Simple |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
| He worked yesterday. Він працював вчора. |
||||||||
| He didn't work yesterday. Він не працював вчора. |
||||||||
| Did he work yesterday? Він працював вчора? |
||||||||
| Нетривалі дії у конкретний момент у минулому | ||||||||
| Дії, що завершилися в минулому | ||||||||
| Дії, що не можуть повторитися | ||||||||
| Послідовні дії у минулому | ||||||||
| Маркеры времени | ||||||||
| yesterday, the day before yesterday | ||||||||
| just now, the other day | ||||||||
| last week, last decade, last century | ||||||||
| an hour ago, two weeks ago | ||||||||
| in 1992, at 6 o'clock |
Past Continuous |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
| He was working at six o'clock. Він працював о шостій годині. |
||||||||
| He wasn't working at six o'clock. Він не працював о шостій годині. |
||||||||
| Was he working at six o'clock? Він працював о шостій годині? |
||||||||
| Тривалі дії у певний проміжок часу у минулому | ||||||||
| Одночасні дії у минулому | ||||||||
| Вираз несхвалення, роздратування | ||||||||
| Заплановані дії, що не відбулися | ||||||||
| Маркери часу | ||||||||
| while, when, as | ||||||||
| all morning, all day, all night | ||||||||
| last Monday, last week | ||||||||
| at that moment | ||||||||
| at the same time |
Past Perfect |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
| He had finished his report by six o'clock yesterday. Він закінчив свій звіт до шостої вечора вчора. |
||||||||
| He hadn't finished his report by six o'clock yesterday. Він не закінчив свій звіт до шостої вечора вчора. |
||||||||
| Had he finished his report by six o'clock yesterday? Він закінчив свій звіт до шостої вечора вчора? |
||||||||
| Дії, що передують іншим діям у минулому | ||||||||
| Відомий результат у минулому | ||||||||
| Hardly... when та No sooner...than | ||||||||
| Маркери часу | ||||||||
| before, before the moment | ||||||||
| no sooner… than, hardly… when | ||||||||
| by two o’clock, by half past six | ||||||||
| by that time, by evening | ||||||||
| by the 2nd of july |
Past Perfect Continuous |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
| He had been working for an hour when I came. Він працював вже протягом години до того моменту, як я прийшов. |
||||||||||
| He hadn't been working for an hour when I came. Він не попрацював (цілу) годину, коли я прийшов. |
||||||||||
| Had he been working for an hour when I came? Він уже попрацював (цілу) годину, коли я прийшов? |
||||||||||
| Тривалі дії, що завершилися до певного моменту в минулому | ||||||||||
| Маркери часу | ||||||||||
| before, till, untill | ||||||||||
| all day, all year | ||||||||||
| for an hour, for a day | ||||||||||
| since 5 o’clock, since 1991 | ||||||||||
| since last week, since last century |
Present Simple |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
| He works every day. Він працює кожен день. |
||||||||
| He doesn't work every day. Він не працює кожен день. |
||||||||
| Does he work every day? Він працює кожен день? |
||||||||
| Загальні ствердження | ||||||||
| Загальновідомі факти | ||||||||
| Дії, що регулярно повторюються | ||||||||
| Розклади та домовленості | ||||||||
| Інструкції | ||||||||
| Коментарі | ||||||||
| З "нетривалими" дієсловами | ||||||||
| У заголовках | ||||||||
| Маркери часу | ||||||||
| always, often, usually, regularly | ||||||||
| sometimes, seldom, rarely, never | ||||||||
| every day, twice a week | ||||||||
| from time to time | ||||||||
| four times a month, three times a week | ||||||||
| at the weekend, at 7 o'clock | ||||||||
| on Mondays, on Sundays |
Present Continuous |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
| He is working now. Він працює в даний момент. |
||||||||
| He's not working now. Він не працює зараз (в даний момент). |
||||||||
| Is he working now? Він счейчас працює? |
||||||||
| Дії, що відбуваються зараз | ||||||||
| Дії around now | ||||||||
| Плани на найближче майбутнє | ||||||||
| Обставини, що змінюються | ||||||||
| Негативне ставлення до дій | ||||||||
| Маркери часу | ||||||||
| now, right now | ||||||||
| still, currently | ||||||||
| at the moment, at present | ||||||||
| this morning, this afternoon | ||||||||
| today, tonight, these days | ||||||||
| nowadays |
Present Perfect |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
| He has finished his report by 3 o'clock today. Він закінчив свій звіт сьогодні до третьої години дня. |
||||||||
| He hasn't finished his report by 3 o'clock today. Він не закінчив свій звіт сьогодні до третьої години дня. |
||||||||
| Has he finished his report by 3 o'clock today? Він закінчив свій звіт сьогодні до третьої години дня? |
||||||||
| Завершені дії з наголосом на результат | ||||||||
| Незавершені дії | ||||||||
| Маркери часу | ||||||||
| ever, never, once, before, today | ||||||||
| often, lately, already | ||||||||
| yet, not yet, just, so far | ||||||||
| many times, several times | ||||||||
| this week, this afternoon | ||||||||
| for an hour, for a long time | ||||||||
| since twelve o’clock, since 12 April |
Present Perfect Continuous |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
| He has been working for an hour (аlready). Він працює вже протягом години. |
||||||||||
| He hasn't been working for an hour. Він не працював протягом години. |
||||||||||
| Has he been working for an hour? Він працює вже протягом години? |
||||||||||
| Дії, що почалися в минулому та тривають у цей момент часу | ||||||||||
| Злість, незадоволення, роздратування | ||||||||||
| Маркери часу | ||||||||||
| all day, all morning, all night long | ||||||||||
| for half an hour, for 2 hours | ||||||||||
| since 10 o’clock, since yesterday | ||||||||||
| since last month, since 1991 | ||||||||||
| since + action in past simple | ||||||||||
| lately, recently |
Future Simple |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
| He will work tomorrow. Він буде працювати завтра. |
||||||||
| He won't work tomorrow. Він не буде працювати завтра. |
||||||||
| Will he work tomorrow? Він буде працювати завтра? |
||||||||
| Загальний майбутній час | ||||||||
| Припущення на майбутнє | ||||||||
| Обіцянки, побоювання, сподівання | ||||||||
| Прогнози на майбутнє | ||||||||
| Спонтанні рішення | ||||||||
| Маркери часу | ||||||||
| tomorrow, tonight, later | ||||||||
| the day after tomorrow | ||||||||
| next week, next year | ||||||||
| in a week, in two days | ||||||||
| in one of these days | ||||||||
| soon, as soon as |
Future Continuous |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
| He will be working at eight o'clock. Він буде працювати о восьмій годині. |
||||||||||
| He won't be working at eight o'clock. Він не буде працювати о восьмій годині. |
||||||||||
| Will he be working at eight o'clock? Він буде працювати о восьмій годині? |
||||||||||
| Тривала дія у певний проміжок часу у майбутньому | ||||||||||
| Одночасні дії в майбутньому | ||||||||||
| Події, що обов'язково відбудуться | ||||||||||
| Заплановані дії | ||||||||||
| Ввічливе запитання про плани на майбутнє | ||||||||||
| Маркери часу | ||||||||||
| this time tomorrow | ||||||||||
| the same time next week | ||||||||||
| at 5 o'clock, at that moment | ||||||||||
| meanwhile, meantime, in the mean time | ||||||||||
| all night, all the time, the whole evening | ||||||||||
| during this time, during the day | ||||||||||
| for 2 hours, for week | ||||||||||
| from 10 a.m. to 11 a.m. tomorrow | ||||||||||
| from two till three |
Future Perfect |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
| He will have finished his report by 6 o'clock tomorrow. Він закінчить свій звіт завтра до шостої. |
||||||||||
| He won't have finished his report by 6 o'clock tomorrow. Він не закінчить свій звіт завтра до шостої. |
||||||||||
| Will he have finished his report by 6 o'clock tomorrow? Він закінчить свій звіт завтра до шостої? |
||||||||||
| Завершення дії в майбутньому | ||||||||||
| Маркери часу | ||||||||||
| before, till, until | ||||||||||
| by then, by the time | ||||||||||
| by 3 p.m, by 5 o’clock | ||||||||||
| by tomorrow, by next week |
Future Perfect Continuous |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
| He will have been working in his office for an hour tomorrow. Він буде працювати завтра протягом години у своєму офісі. |
||||||||||||
| He won't have been working in his office for an hour tomorrow. Він не працюватиме завтра протягом години у своєму офісі. |
||||||||||||
| Will he have been working in his office for an hour tomorrow? Він буде працювати завтра протягом години у своєму офісі? |
||||||||||||
| Довготривалі дії, що будуть тривати до певного моменту в майбутньому | ||||||||||||
| Маркери часу | ||||||||||||
| till, until | ||||||||||||
| for 2 hours, for 1 year | ||||||||||||
| by the end of the hour | ||||||||||||
| by the end of the day | ||||||||||||
| by the end of the year |