Модальна конструкція had better виражає пораду або ж зобов'язання виконати певну дію та українською перекладається як «краще», «слід», «варто». Конструкція вживається тільки в одній формі had (форма минулого часу від to have) для всіх осіб множини та однини, однак вона використовується для позначення дії в теперішньому або майбутньому часі.
Модальна конструкція had better здебільшого використовується з простим інфінітивом смислових дієслів (першою формою дієслова) без частки to.
Минулий час |
Теперішній час |
Майбутній час |
---|---|---|
Should / Ought to Perfect Infinitive |
Had better Simple infinitive |
Had better Simple / Perfect Infinitive |
You should have done it. Ти повинен був це зробити. |
I had better do it now. Я краще зроблю це зараз. |
I had better do it tomorrow. Я краще зроблю це завтра. |
We shouldn't have said that. Краще б ми того не казали. |
You had better not go there. Краще тобі не ходити туди. |
We had better have done it till next Monday. Нам краще закінчити це до наступного понеділка. |
Should / Ought to Perfect Infinitive |
||
You should have done it. Ти повинен був це зробити. |
||
We shouldn't have said that. Краще б ми того не казали. |
Had better Simple infinitive |
||
I had better do it now. Я краще зроблю це зараз. |
||
You had better not go there. Краще тобі не ходити туди. |
Had better Simple / Perfect Infinitive |
||
I had better do it tomorrow. Я краще зроблю це завтра. |
||
We had better have done it till next Monday. Нам краще закінчити це до наступного понеділка. |