Указательные местоимения | ||
---|---|---|
This это, эта, этот |
This is my car. Это моя машина. |
Близко. Один предмет. |
These эти |
These are my cars. Это мои машины. |
Близко. Несколько предметов. |
That это, эта, этот, то |
That is my car. Это моя машина. |
Далеко. Один предмет. |
Those то, те |
Those are my car. То мои машины. |
Далеко. Несколько предметов. |
Such такой |
Such is his will. Такова его воля. |
Определенные качества. Множ. и един. число. |
This это, эта, этот |
Близко Один примет |
These эти |
Близко Несколько предметов |
That это, эта, этот |
Далеко Один примет |
Those те |
Далеко Несколько предметов |
Such такой |
Определенные качества Множ. и един. число |
This is my car. Это моя машина. |
Близко Один примет |
These are my cars. Это мои машины. |
Близко Несколько предметов |
That is my car. Это моя машина. |
Далеко Один примет |
Those are my car. То мои машины. |
Далеко Несколько предметов |
Such is his will. Такова его воля. |
Определенные качества Множ. и един. число |
Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns) указывают на лицо, предмет, явления, их признаки, время, не называя их. Они могут самостоятельно выступать в предложении в качестве подлежащего (кто? что?) или дополнения (кого? чего? что?).
В русском языке нет строгих правил для выражения отдаленности предметов, поэтому that / those могут переводиться как «этот / эти», так и как «тот / те».
- That was tasty. – Это было вкусно.
- I won’t do that. – Я этого не сделаю.
- That cake was tasty. – Этот пирог был вкусным.
- Those were my sneakers. – То были мои кеды.
- Those sneakers were mine. – Те кеды были моими.