Как модальные глаголы will и would используются для выражения воли говорящего, его намерения и настойчивости. Глаголы после will и would употребляются без частицы to.
Will используется для выражения настоящего и будущего времени, а would – прошедшего или для выражения вежливости. Как правило, они выделяются интонацией или переводятся глаголом «хотеть».
Прошедшее |
Настоящее |
Будущее |
---|---|---|
Would | Will / Would | Will |
You knew I would do it anyway. Ты знал, что я все равно хотела это сделать. |
I like it and I will buy it! Мне это нравится, и я хочу это купить! |
You don't like it but I will buy it. Тебе это не нравится, но я намерена это купить (все равно). |
Would you mind my sitting here? Ты не против, если я тут присяду? |
Would |
You knew I would do it anyway. Ты знал, что я все равно хотела это сделать. |
Will / Would |
I like it and I will buy it! Мне это нравится и я хочу это купить! |
Would you mind my sitting here? Ты не против, если я тут присяду? |
Will |
You don't like it but I will buy it. Тебе это не нравится, но я намерена это купить (все равно). |