Infinitive Инфинитив в английском языке

Инфинитив – это неличная или неопределенная форма глагола, которая отвечает на вопрос «что делать?», «что сделать?». Инфинитив называет только действие, не указывая лица, числа и наклонения. Отличительным признаком инфинитива является частица to, однако в некоторых случаях она может опускаться (голый инфинитив).

  • I would love to come but I’m busy now. – Я бы хотел прийти, но я занят сейчас.

В предложениях отрицательная частица not ставится перед инфинитивом, к которому относится.

  • I will try not to be late. – Я постараюсь не опоздать.
  • I asked you not to scream. – Я попросил тебя не кричать.

Формы инфинитива

Инфинитив в английском языке может принимать четыре временных формы (или вида). Инфинитивы переходных глаголов могут иметь формы активного и пассивного залога.

Tense

Active Voice

Passive Voice

Indefinite (Simple) Infinitive
простой инфинитив
to eat (кушать)
to + первая форма глагола
to be eaten (съедаться)
to be + третья форма глагола
Continuous (Progressive) Infinitive
продолжительный инфинитив
to be eating
to be + глагол с окочанием -ing
---
не используется
Perfect Infinitive
совершенный инфинитив
to have eaten
to have + третья форма глагола
to have been eaten
to have been + третья форма глагола
Perfect Continuous Infinitive 
совершенно-продолжительный инфинитив
to have been eating
to have been + глагол с окочанием -ing
---
не используется
Indefinite (simple) Infinitive
простой инфинитив
to eat (кушать)
to + первая форма глагола
Continuous Infinitive
продолжительный инфинитив
to be eating
to be + глагол с окочанием -ing
Perfect Infinitive
совершенный инфинитив
to have been eating
to have been + глагол с окочанием -ing
Perfect Continuous Infinitive 
совершенно-продолж. инфинитив
to have been eating
to have been + глагол с окочанием -ing
Indefinite (simple) Infinitive
простой инфинитив
to be eaten (съедаться)
to be + третья форма глагола
Continuous Infinitive
продолжительный инфинитив

не используется
Perfect Infinitive
совершенный инфинитив
to have been eaten
to have been + третья форма глагола
Perfect Continuous Infinitive 
совершенно-продолж. инфинитив

не используется

Инфинитив в активном залоге

Простой инфинитив (Indefinite или Simple Infinitive) обозначает действие, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме. В этом случае время действия определяется по глаголу-сказуемому, стоящему в личной форме.

  • I am glad to meet Peter. – Я рад встретиться с Питером.
  • I was glad to meet Peter. – Я был рад встретиться с Питером.
  • I will be glad to meet Peter. – Я буду рад встретиться с Питером.

Продолжительный инфинитив (Continuous или Progressive Infinitive) обозначает продолжительное действие, происходящее одновременно с другим действием, выраженным глаголом-сказуемым в личной форме.

  • The weather seems to be changing. – Кажется, погода меняется (будет сейчас меняться).
  • The weather seemed to be changing. – Казалось, что погода меняется.
  • He will be glad to be swimming in a cool pool right now. – Он будет счастлив поплавать сейчас в прохладном бассейне.

Совершенный инфинитив (Perfect Infinitive) употребляется для обозначения действия или состояния, которое было выполнено перед другим действием, на которое указывает глагол-сказуемое.

  • It is very nice of Matt to have come to us. – Это замечательно, что Мэтт пришел к нам.
  • It was very nice of Matt to have come to us. – Это было замечательно, что Мэтт пришел к нам.
  • She will pretend to have lost all her money. – Она сделает вид, что потеряла все свои деньги.

Совершенный инфинитив после глаголов to mean (намереваться), to hope (надеяться), to intend (намереваться), to expect (ожидать) в форме Past Simple указывает на то, что действие должно было случиться, но не случилось.

  • We meant to have gone there. – Мы собирались пойти туда.
  • Ann hoped to have arrived in time. – Энн надеялась, что прибудет вовремя.
  • Chris intended to have married Jane. – Крис собирался жениться на Джейн.
  • I expected you to have finished your work already. – Я надеялась, что ты уже закончил свою работу.

Совершенно-продолжительный инфинитив (Perfect Continuous Infinitive) указывает на действие, которое продолжалось некоторое время до действия, выраженного глаголом в личной форме (глагол-сказуемого), или до сих пор продолжается. Этот инфинитив подчеркивает длительность действия.

  • Jack seems to have been living here since his childhood. – Кажется, Джек живет здесь с детства.
  • I was glad to have been working there for 10 years. – Я был рад проработать там 10 лет. 
  • Paul will be happy to have been working here for all his life. – Пол будет рад проработать здесь всю свою жизнь.

Инфинитив в пассивном залоге

Простой инфинитив пассивного залога (Passive Indefinite Infinitive) выражает действие над кем-то или чем-то, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме – глаголом-сказуемым.

  • She ought to be told the truth. – Ей должны сказать правду.
  • This letter needs to be written today. – Это письмо должно быть написано сегодня.
  • I liked to be given a lot of presents when I was small. – Мне нравилось получать много подарков, когда я был маленьким.

Совершенный инфинитив пассивного залога (Passive Perfect Infinitive) употребляется для обозначения действия в пассивном залоге, которое происходило до действия или состояния, выраженного глаголом-сказуемым.

  • This house seems to have been rebuilt already. – Кажется, этот дом уже перестроили.
  • I supposed the work to have been done by that time. – Я считала, что работа была выполнена к тому времени.
  • This book must have been written by Dickens. – Эта книга, должно быть, написана Диккенсом. (голый инфинитив после модального глагола)

В предложениях, которые начинаются с конструкции there is, некоторые переходные глаголы могут быть использованы как в пассивном инфинитиве, так и в активном без изменения значения предложения.

  • There is nothing to love. – Нет ничего, что можно любить (нечего любить).
  • There is nothing to be loved. – Нет ничего, что можно любить (нечего любить).
  • There is no time to lose. – Нет (лишнего) времени, которое можно потерять. 
  • There is no time to be lost. – Нет (лишнего) времени, которое можно потерять.

Функции инфинитива

Инфинитив в предложении может выполнять различные функции: быть подлежащим, дополнением, частью составного сказуемого, определением и др.

  • Подлежащее (главный член предложения)
  • To love and to be loved is the biggest happiness. – Любить и быть любимым – самое большое счастье.
  • Дополнение (второстепенный член предложения)
  • Chris asked me to help him with his homework. – Крис попросил меня помочь ему с домашним заданием.
  • Часть составного сказуемого 
  • The work will have been finished by 4p.m. tomorrow. – Работа будет окончена к 4 часам вечера завтра. 
  • Определение (признак, качество, свойство предмета)
  • I have my children to look after. – У меня есть дети, о которых я должен заботиться.

Инфинитив часто используется в предложениях в качестве вводных слов или фраз.

  • To put it mildly, Jack was tipsy. – Мягко выражаясь, Джек был подвыпивший.
  • To tell the truth, I don’t really like this city. – Честно говоря, я очень не люблю этот город.
  • Well, to cut a long story short, the party was awful. – Короче говоря, вечеринка была ужасная.

Полный инфинитив

Полный инфинитив (to-infinitive) – это инфинитив, который используется с частицей to. Полный инфинитив используется для выражения цели или намерения действия.

  • I go shopping to buy some food for my party. – Я иду по магазинам, чтобы купить еды для моей вечеринки.
  • I told my mom about my grades to be praised. – Я рассказал маме о своих оценках, чтобы она меня похвалила.

Инфинитив с to в сочетании со словом only (только) указывает на неожиданное происшествие, поворот событий.

  • I arrived here only to find out that the party is already over! – Я приехал сюда только ради того, чтобы узнать, что вечеринка уже кончилась!

Инфинитив с to всегда используется после следующих глаголов.

  • to agree – соглашаться
  • to aim – намереваться, пытаться
  • to appear – оказаться
  • to arrange – договариваться
  • to ask – просить
  • to attempt – попытаться
  • to be able – быть в состоянии, мочь
  • to beg – просить, умолять
  • to begin – начинать
  • to care – хотеть, иметь желание
  • to choose – выбирать
  • to claim – заявлять, утверждать
  • to dare – решаться, иметь смелость
  • to decide – решить
  • to demand – требовать
  • to deserve – заслуживать
  • to dread – бояться, страшиться
  • to expect – ожидать
  • to fail – не сбываться, не сделать, не смочь
  • to get – получить разрешение
  • to happen – оказаться, случатся
  • to hesitate – не решаться
  • to hope – надеяться
  • to hurry – поспешить
  • to intend – намереваться
  • to learn – учиться
  • to manage – смочь, справляться
  • to need – нуждаться
  • to neglect – забывать, не сделать чего-то
  • to plan – планировать
  • to prepare – приготовиться
  • to pretend – делать вид, притворяться
  • to proceed – перейти к, начать делать что-то после чего-то
  • to promise – обещать
  • to refuse – отказываться
  • to seem – казаться
  • to strive – пытаться, прилагать усилия
  • to swear – клясться
  • to tend – иметь склонность, тяготеть
  • to threaten – угрожать, запугивать
  • to vow – давать клятву
  • to wait – ждать
  • to want – хотеть
  • to wish – хотеть, желать
  • My children refuse to drink milk. – Мои дети отказываются пить молоко.
  • Kate wanted to enter her flat but she forgot her keys. – Кейт хотела войти в свою квартиру, но забыла ключи. 
  • I agree to come with you if you promise to take me back home after. – Я согласна пойти с тобой, если ты мне обещаешь, что отвезешь меня домой после.

Инфинитив с to используется после глаголов to ask (спросить), to learn (научиться, узнать), to explain (объяснять), to decide (решить), to find out (узнать), to want to know (хотеть узнать), когда после них стоит вопросительное слово.

  • I learned how to swim when I was 5. – Я научилась плавать, когда мне было 5 лет.
  • We should decide now what to do next. – Мы должны решить, что нам делать дальше.
  • Ralph wanted to know where to buy some good cheese. – Ральф хотел узнать, где можно купить хороший сыр.

Инфинитив с to используется после выражений would like или would love (хотел бы), would prefer (предпочел бы), которые указывают на определенное желание.

  • I would like to talk to Mr. James. – Я бы хотел поговорить с мистером Джеймсом.
  • We would love to play with you, but we have no time. – Мы бы с радостью с тобой поиграли, но у нас нет времени.
  • I would prefer to drink something hot. It’s cold outside. – Я бы предпочел выпить что-нибудь горячее. На улице холодно.

Инфинитив с to используется с конструкциями в пассивном залоге to be made (быть заставленным), to be seen (быть увиденным), to be heard (быть услышанным) и to be known в значении «быть увиденным», «быть замеченным». Когда эти глаголы используются в активном залоге, после них ставится голый инфинитив.

  • Jessica was made to take a blood test. – Джессику заставили сделать тест на кровь.
  • We don’t like to be seen to cuddle. – Мы не любим, когда кто-то видит, как мы обнимаемся.
  • I was heard to be playing the guitar. – Кто-то услышал, как я играл на гитаре.
  • He was never known to do something good. – Никто никогда не видел, чтобы он сделал что-нибудь хорошее.

Инфинитив с to используется после прилагательных, которые указывают на эмоции, чувства или связаны с характером человека, его качествами. Часто такие предложения начинаются выражением it is.

  • I was pretty lucky to get this job. – Мне очень посчастливилось получить эту работу.
  • James was reluctant to agree to their offer. – Джеймсу не хотелось соглашаться на их предложение.
  • It was very stupid of you not to wear a hat when it’s -20 outside. – Это было очень глупо с твоей стороны не надеть шапку, когда на улице -20.

Инфинитив с to всегда используется после слов too (слишком) и enough (достаточно).

  • It’s too cold outside to go jogging. – На улице слишком холодно, чтобы пойти на пробежку.
  • That restaurant was good enough to visit it. – Тот ресторан был достаточно неплохим, чтобы туда сходить.

Инфинитив с to всегда используется после слов first (первый), second (второй), next (следующий), last (последний).

  • Yuri Gagarin was the first man to enter outer space. – Юрий Гагарин был первым человеком, который вышел в открытый космос.
  • Jack is the last to sign this petition. – Джек – последний, кто подпишет эту петицию.

Инфинитив с to используется в вводных словах и некоторых выражениях.

  • to be honest – честно говоря
  • to begin with – для начала
  • to cut a long story short – короче говоря
  • to put it mildly – мягко говоря
  • to sum up – в заключение
  • to tell the truth – по правде говоря
  • To be honest, you were unfair. – Честно говоря, ты был несправедлив.
  • To sum up, I would like to quote one famous scientist. – В заключение я бы хотел процитировать одного известного ученого.

Голый инфинитив

Голый инфинитив (Bare Infinitive или Zero Infinitive) – это инфинитив без частицы to

Инфинитив без to используется после вспомогательных глаголов

  • Shall we dance? – Потанцуем?
  • I don’t understand this text. – Я не понимаю этот текст.
  • They will have finished their project by the next Thursday. – Они закончат свой проект к следующему четвергу.

Инфинитив без to используется после модальных глаголов, кроме глагола ought (ought to) и модальной конструкции have to. Однако, глаголы dare (сметь) и need (нуждаться) в качестве смысловых глаголов, а не модальных, используются с глаголами с частицей to.

  • You shall not pass! – Ты не пройдешь!
  • Matthew can run really fast! – Мэтью может бегать действительно быстро!
  • You should have helped that old lady. – Тебе следовало бы помочь той пожилой леди.

Инфинитив без to используется после глаголов, которые выражают восприятия, ощущения: to hear (слышать), to feel (чувствовать), to see (видеть), to watch (смотреть, наблюдать). Однако после to feel глагол to be всегда используется с частицей to

  • I heard him fall from the stairs. – Я слышал, как он упал с лестницы.
  • He felt his heart jump when he saw her. – Он почувствовал, что у него ёкнуло сердце, когда он ее увидел.
  • I have never seen you dance before. – Я никогда прежде не видел, как ты танцуешь.
  • She felt this information to be true. - Она чувствовала, что эта информация верна.

Инфинитив без to используется после глаголов to let (разрешать, давать право), to make в значении «заставлять», to have в значении «заставлять, велеть, допускать», to bid в значении «предлагать, приглашать». После глагола to help (помогать) может использоваться глагол как с частицей to, так и без нее.

  • Let me rest a bit. – Дай мне немного отдохнуть.
  • My mom made me cook yesterday. – Моя мама заставила меня готовить вчера.
  • Paul had the porters take his luggage. – Пол велел носильщикам взять его багаж.
  • I helped Ralph (to) write this article. – Я помог Ральфу написать эту статью.

Инфинитив без to используется после выражений had better (лучше бы), would rather (предпочтительней), would sooner (скорее), cannot but (не могу не), nothing but (ничего, кроме), cannot choose but (ничего не остается делать, как), а также предлогов except (за исключением), but (но, кроме), save (кроме) и than (чем).

  • I cannot but laugh. – Я не могу не смеяться.
  • He did nothing today except sleep. – Он ничего сегодня не делал кроме как спать.
  • You had better go to bed now than play computer games. – Тебе бы лучше лечь спать, чем играть в компьютерные игры.

Инфинитив без to используется в предложениях, начинающихся с вопросительной фразы why not (почему бы не).

  • Why not dance? – Почему бы не потанцевать?
  • Why not come to us and have some drinks? – Почему бы не пойти к нам и не выпить чего-нибудь?