To beОсобенный глагол

Глагол to be может принимать одну из трех форм am, is, are в настоящем времени (Present Simple, Present Continuous).

Глагол to be принимает форму am, когда говорят о себе I (я).

• I am twenty. – Мне двадцать (лет).
• I am fine. – Я в порядке.
• I am at home. – Я (нахожусь, пребываю) дома.
• I am a musician and I am playing the piano now. – Я музыкант, и сейчас я играю на рояле.

Глагол to be принимает форму is, когда говорят о ком-то или о чем-то в единственном числе третьем лице (he – он, she – она, it – оно).

• Pierre is smart. – Пьер умный.
• She is so beautiful! – Она такая красивая!
• It is in my home. – Это (есть) в моем доме.
• My room is upstairs. – Моя комната (находится) наверху.

Глагол to be принимает форму are со множественным числом людей или предметов (we – мы, you – вы, they – они). Также are всегда используется с местоимением you, которое, в зависимости от контекста, может переводиться как «вы», так и «ты», «Вы» в единственном числе.

• Hurry up! You are going to be late! – Поторопись! Ты опоздаешь! (единственное число)
• Why don’t you close the window if you are cold? – Почему бы вам не закрыть окно, если вам холодно? (множественное число)
• We are in Detroit. – Мы (находимся) в Детройте.
• They are beautiful. – Они прекрасны.
• I think these statues are rather interesting. – Я думаю, что эти статуи весьма интересны. 

Глагол to be в сочетании с личными местоимениями может приобретать сокращенные формы, которые часто используются в разговорной речи.

• I am in love. – Я влюблен.
• I’m in love. – Я влюблен.

• She is beautiful. – Она красивая.
• She’s beautiful. – Она красивая.

• We are tired. Let us rest a bit. – Мы устали. Дай нам немного отдохнуть.
• We’re tired. Let us rest a bit. – Мы устали. Дай нам немного отдохнуть.

I am = I’m You are = you’re

We are = we’re They are = they’re

He is = he’s She is = she’s It is = it’s

В отрицательных предложениях частичку not ставят сразу после глагола to be. При этом в устной речи часто используется сокращения isn’t, aren’t и ain’t. В современном английском не существует сокращения amn’t от am not, но часто используется сокращение I'm not (от I am not). 

• I’m not perfect. – Я не идеален.

• is not = isn’t
• it is not = It's not
• He isn’t here. – Его тут нет.
• It’s not your business. – Это не твое дело.

• are not = aren’t
• we are not = we're not
• they are not = they're not
• We’re not so different. – Мы не такие уж и разные.
• We aren't so different. – Мы не такие уж и разные.
• They're not Americans. - Они не американцы.

Слово ain’t может заменять любое отрицание с to be в настоящем времени в неформальной устной речи.

• I ain’t perfect. – Я не идеален.
• He ain’t here. – Его тут нет.
• We ain’t so different. – Мы не такие уж и разные.

Вопросительные предложения с глаголом to be образуются путем переноса to be в начало предложения перед подлежащим. В специальных вопросах, когда вопрос содержит вопросительные слова, глагол to be ставится после них.

• Am I sleeping? – Я сплю? (Это сон?)
• Is it dangerous? – Это опасно?
• Are you ready? – Вы готовы?

• Where am I? – Где я?
• Who are you? – Кто вы (ты)?

• Why are these people here? – Почему эти люди тут?
• What day is it today? – Какой сегодня день?

Глагол to be может принимать две формы was и were в прошедшем времени (Past Simple, Past Continuous).

Глагол to be принимает форму was, когда говорится о себе или о чем-то в единственном числе третьего лица (I, he, she, it).

• I was the best student in my group. – Я был лучшим студентом в своей группе.
• Matt was playing the guitar when I came. – Мэтт играл на гитаре, когда я пришел.
• She was in the kitchen and didn’t hear the phone ringing. – Она была в кухне и не слышала, как звонил телефон.
• The doll was broken and I tried to fix it. – Кукла была сломана и я попытался починить ее.

Глагол to be принимает форму were [wɜː], когда говорится о множественном числе (we – мы, you – вы, they – они), а также вместе с местоимением you (вы, ты).

• You were so close. – Ты был так близко.
• We were right above you. – Мы были прямо над вами.
• They were so rich. – Они были такими богатыми.

• Mosquitoes were attacking from all sides. – Комары атаковали со всех сторон.
• My glasses were broken so I couldn’t see anything. – Мои очки были разбиты, поэтому я не могла ничего видеть.

В отрицательных предложениях частицу not ставят сразу после глагола to be. При этом в устной речи часто используются сокращения wasn’t и weren’t. В прошедшем времени нет сокращенных форм глагола to be c местоимениями, как в настоящем времени.

• I wasn’t playing games when my mom came. – Я не играл в игры, когда пришла моя мама.
• That wasn’t my home. – То был не мой дом.
• You weren’t lucky. – Тебе не посчастливилось.
• These guys weren’t friendly. – Эти ребята не были дружелюбны.

Вопросительные предложения с глаголом to be образуются путем переноса to be в начало предложения. В специальных вопросах, когда вопрос содержит вопросительные слова, глагол to be ставится после них.

• Was I sleeping? – Я спал? (Это был сон?)
• Was it dangerous? – Это было опасно?
• Were you ready? – Вы были готовы?

• Where was I? – Где я был?
• Why were those people here? – Почему те люди были тут?
• What day was it yesterday? – Какой вчера был день?

В будущем времени (Future Simple, Future Continuous) глагол to be не имеет особенных форм и используется по общим правилам со вспомогательными глаголами shall и will.

• I shall be a doctor. – Я буду врачом.
• She will be working at 8 tomorrow. – Она будет работать завтра в 8.
• My parents will be 60 next year. – Моим родителям исполнится по 60 лет в следующем году.

Глагол to be не изменяется в повелительном наклонении, выражающем приказ, просьбу, пожелание. В этом случае частица to не используется.

• Be happy! – Будь счастлив.
• Be careful! – Будь осторожен.
• Be yourself. – Будь собой.
• Be a man! – Будь мужиком.

Глагол to be не изменяется, когда перед ним стоит другой смысловой или модальный глагол. В этом случае частица not ставится перед глаголом to be. В зависимости от глагола, с которым используется to be, частица to может опускаться (голый инфинитив).

• I want to be with you. – Я хочу быть с тобой.
• I don’t want to be angry. – Мне не хочется быть злым.

• It might not be true. – Возможно, это неправда.
• It might be true. – Это может быть правдой.

• You should not be here. – Вы не должны быть здесь.
• Could it be here? – Может ли это быть здесь?

Глагол to be используется для выражения присутствия, наличия, местонахождения, описания качества и свойств предметов, а также для образования временных грамматических конструкций с другими глаголами.

В русском языке глагол to be обычно опускается в отличие от английского языка, где to be никогда не может быть пропущен, иначе предложение будет грамматически неправильным и потеряет смысл.

В предложении глагол to be может выступать в качестве смыслового глагола, глагола-связки, вспомогательного или модальной конструкции to be to.

• Ann is here. – Энн (присутствует) здесь. (смысловой глагол)
• I am tall. – Я (есть) высокий. (глагол-связка)
• Jack is reading now. – Джек сейчас читает. (вспомогательный глагол)
• We are to be there at 6. – Мы должны быть там в 6. (модальный глагол)

To be в качестве смыслового глагола передает значение «находиться», «присутствовать», «быть в наличии». В предложении он выступает в роли простого сказуемого.

• Mark is on the meeting. – Марк (присутствует) на совещании.
• Our cars are near the house. – Наши машины (стоят) у дома.
• There are some eggs in the fridge. – В холодильнике есть несколько яиц.

Глагол to be в качестве глагола-связки в предложении выступает частью именного сказуемого и используется в значении «есть», «является» для указания на признаки предметов. В этом значении to be на русский язык обычно не переводится.

• I am very happy! – Я очень счастлив.
• Ann isn’t a student. – Энн не студентка.
• Are they Italians? – Они итальянцы?
• She was 20 when I met her for the first time. – Ей было 20, когда я впервые встретил ее.

Как вспомогательный глагол to be не имеет своего собственного значения, поэтому не переводится на русский язык. Формы глагола to be (а также его третья форма been) используются для образования грамматических конструкций и форм: для образования пассивного залога и продолжительных времен (Present Continuous, Present Perfect Continuous, Past Continuous, Past Perfect Continuous, Future Continuous, Future Perfect Continuous).

• I’m working now. – Я сейчас работаю.
• I was working when Jack came. – Я работала, когда пришел Джек.
• I have been working here for 6 months. – Я работаю тут 6 месяцев.
• I will be working at 8 tomorrow. – Завтра в 8 я буду работать.

• My cup is broken. Who touched it? – Моя чашка разбита. Кто ее трогал?
• The cup was broken long time ago. – Чашка была разбита давным давно.
• If you don’t put your cup in the drawer, it will be broken. – Если ты не положишь свою чашку в ящик, ее разобьют.

Глагол to be используется в модальной конструкции to be to с инфинитивом глагола для выражения планов, договоренностей, приказа, инструкции, запрета и того, чему суждено случится.

• You were to work! – Ты должен был работать!
• We are to meet Chris at 8 near the station. – Мы встретим Криса в 8 у станции.
• What am I to do without you now? – Что мне без тебя теперь делать?
• They were going to get married but it was not to be. – Они собирались пожениться, но этого не случилось.